犬山城 / Inuyama castle

犬山城は、現存する12天守の中で最も古い天守を持つ城として知られています。1537年に、織田信長の叔父である織田信康によって築かれました。現在の天守は当時のまま残っており、歴史的価値が非常に高く、国宝にも指定されています。
天守の最上階からは外に出ることができ、木製の床と欄干だけという当時そのままの造りになっているため、少しスリルを感じるほどの迫力があります。また、城は木曽川沿いの小高い場所に建っており、川の流れとともに眺める天守の姿は非常に印象的です。

Inuyama Castle is known for having the oldest original keep (tenshu) among the twelve remaining original castles in Japan. It was built in 1537 by Oda Nobuyasu, the uncle of the famous warlord Oda Nobunaga. The current keep remains almost exactly as it was in the 16th century, and it has been designated a National Treasure for its historical significance.
At the top of the keep, visitors can step outside onto a wooden balcony. There are no modern safety rails—just the original wooden fencing—so it gives a thrilling, authentic experience of what it was like centuries ago. The castle is uniquely situated on a hill by the Kiso River, and its silhouette reflected in the water makes for a truly picturesque and memorable view.

コメントする