五箇山（ごかやま）の相倉（あいのくら）は、富山県南砺市に位置する合掌造りの集落で、ユネスコの世界文化遺産にも登録されています。合掌造りとは、茅葺き屋根を急勾配にして雪を落としやすくした、日本の伝統的な建築様式です。
相倉は、白川郷と比べると観光客が少なく、こぢんまりとした集落で、昔ながらの生活風景が今も残っています。
写真は6月の初めに撮りました。
Ainokura in Gokayama is a traditional gassho-zukuri village located in Nanto City, Toyama Prefecture, and is recognized as a UNESCO World Cultural Heritage site. “Gassho-zukuri” refers to a traditional Japanese architectural style with steep thatched roofs, designed to shed heavy snow efficiently.
Compared to the more famous Shirakawa-go, Ainokura is a smaller and quieter village that retains a sense of traditional Japanese rural life.
The photo was taken in early June.
